KAMATA LOVERS'S COLUMN