Granduo Kamata is a department store which improves the quality of everyday life. It consists of two buildings, East and West, and is directly connected to JR Kamata Station. It offers a wide variety of stores, dealing in food, apparel, daily necessities, books and luxury articles, as well as restaurants and beauty and relaxation salons. Customers can therefore easily come and find what they need. The basement floors of the East and West Buildings offer casual prepared food and bento box meals. The 1st floors of both buildings offer various packaged sweets which are ideal as souvenirs. The stores on the middle floors of the buildings sell cosmetics, accessories, the latest brand-name products, casual wear for families, and other apparel. On the upper floors, customers will find various stores including bookshops, stationery stores and general stores as well as restaurants and beauty salons, where they can enjoy shopping and partaking of delicious dishes.
GRANDUO蒲田,是与JR蒲田站直通的一家百货商店,分为东西两座馆,支持您优质舒适的日常生活。
在这里,提供食品、时尚精品、生活小百货和书籍,以及餐馆、美容及休闲等服务,您可以轻松购买更优质的心仪商品。
地下层~1楼食品楼层,不仅有适合伴手礼的盒装糕点,还有方便享用的家常副食品和便当。
中间层开设了化妆品、饰品以及各类当季品牌齐全的时尚店铺、面向家庭的休闲类时尚店铺。
高楼层有书籍、文具及生活小百货等琳琅满目的店铺、餐馆、美容美发店,鳞次栉比,让您尽情享受购物和美食的乐趣。
GRANDUO蒲田店是與JR蒲田車站直接相連的百貨公司,分為東西兩館,提供優質的日常生活用品。
若需要優質的食材、時尚服飾、生活雜貨、書籍、餐廳、美容與休閒物品,歡迎蒞臨挑選。
一樓與地下一樓備有眾多食品,例如適合用來當作伴手禮的盒裝點心,或方便享用的配菜或便當等。
中間樓層則是有化粧品、飾品、當季名牌商品齊集的流行服飾店,或是適合全家人一同選購的流行服飾品等。
上方樓層有書籍、文具或生活雜貨等,各種不同特色的商店或餐廳、美容商店,可以盡情購物或享用餐點。
그란듀오 가마타는 JR 가마타역 직결. 고급스런 일상생활을 두 개의 동서관으로 지원하는 백화점입니다.
식료품·패션·생활잡화·서적·레스토랑·뷰티 & 릴랙세이션 등 양질의 상품, 원하는 물건을 부담 없이 사실 수 있습니다. 지하~1층 식료품 층에서는 선물용 상자과자를 비롯해 간편히 드실 수 있는 반찬과 도시락을. 중간층에서는 화장품과 액세서리, 인기 있는 브랜드를 갖춘 패션숍과 가족용 캐주얼숍이 충실. 위층에는 서적과 문구, 생활잡화 등 다양한 숍과 레스토랑, 뷰티숍이 들어서 있어 쇼핑이나 식사를 즐기실 수 있습니다.
Floor information is available at the information office on the 2nd floor of the West Building.
西馆2楼咨询台提供商品销售点的具体信息。
西館2樓資訊中心有提供購物導覽服務
서관 2층 인포메이션에서는 매장 안내를 해 드리고 있습니다.
Address | 7-68-1 Nishi-kamata, Ota-ku, Tokyo |
---|---|
Public transportation | Directly connected to JR Kamata Station and Tokyu Kamata Station |
Parking lots |
|
Fee | Multilevel parking garage in the East Building: 300 yen for 30 minutes Aroma Underground Parking Lot managed by Ota City: 100 yen for 15 minutes |
Service | Free parking service based on the purchase amount (tax inclusive) at Granduo Kamata printed on receipts from the same day 2,000 yen or more: free parking for an hour 4,000 yen or more: free parking for two hours |
地址 | 东京都大田区西蒲田7-68-1 |
---|---|
公共交通 | JR蒲田站、东急蒲田站直通 |
停车场介绍 |
|
费用 | 东馆立体停车场:每30分钟300日元 大田区区营AROMA地下停车场 每15分钟100日元 |
免费停车 | GRANDUO蒲田当天购物小票合计(含税) 2000日元以上,1小时免费 4000日元以上,2小时免费 |
住址 | 東京都大田區西蒲田7-68-1 |
---|---|
公共交通 | 與JR蒲田車站、東急蒲田車站直接相連 |
停車場 |
|
費用 | 東館立体駐車場:每30分鐘300日圓 大田區營AROMA地下停車場:每15分鐘100日圓 |
消費折抵 | GRANDUO蒲田店當日消費收據合計(含稅) 超過2000日圓免費停車1小時 超過4000日圓免費停車2小時 |
주소 | 도쿄도 오타구 니시카마타 7-68-1 |
---|---|
대중교통기관 | JR 가마타역, 도큐 가마타역 직결 |
주차장 안내 | 동관 입체 주차장 아침 10시~밤 10시 오타구 구영 아로마 지하주차장 아침 7시~밤 11시 |
요금 | 동관 입체 주차장: 30분마다 300엔 오타구 구영 아로마 지하주차장: 15분마다 100엔 |
서비스 | 그란듀오 가마타의 당일 영수증 합계(세금 포함) 2,000엔 이상이면 1시간 무료 4,000엔 이상이면 2시간 무료 |
East and West Buildings
[Weekdays & Saturdays] 10:00 am - 9:00 pm [Sundays & holidays] 10:00 am - 8:30 pm
Restaurants on the 6th floor of the East Building and the 7th floor of the West Building 11:00 am - 10:00 pm
Shops in the station area: 7:00 am. - 10:00 pm. (7:00 am. - 9:00 pm. on Sundays and national holidays)
东馆及西馆 [工作日・星期六] 10:00~21:00 [星期日・节假日] 10:00~20:30
东馆6楼及西馆7楼餐馆 11:00~22:00
车站内 7:00~22:00 (周日及节假日:7:00~21:00)
東館、西館 [工作日・星期六] 10:00~21:00 [星期日・節假日] 10:00~20:30
東館6樓、西館7樓餐廳 11:00~22:00
車站內 7:00~22:00 (周日、例假日:7:00~21:00)
동·서관
[평일·토요일] 10:00~21:00 [일·공휴일] 10:00~20:30
동관 6층·서관 7층 식당가 11:00~22:00
역 구내 7:00~22:00 (일·공휴일: 아침 7시~밤 9시)
VIEW CARD
JCB CARD
Orico CARD
Diners Club
American Express
VISA CARD
NICOS CARD
DC CARD
SAISON CARD
UFJ CARD
Mastercard
AEON CARD
NISSENREN CARD
UC CARD